Kitap hakkında: 2014 / Tkachev Marian Nikolaevich (1933'te Odessa'da doğdu, 2007'de Moskova'da öldü) - yazar, çevirmen, Vietnam kültürü uzmanı. 1955 yılında Moskova Devlet Üniversitesi Tarih Fakültesi Doğu Bölümü'nden mezun oldu. 1956'dan beri yayınlar yapıyor, Moskova Devlet Üniversitesi Yabancı Diller Enstitüsü'nde ders veriyor, Yabancılar Komisyonu'nda Vietnam edebiyatı konusunda danışman olarak çalışıyor. SSCB Yazarlar Birliği ve “Yabancı Edebiyat” dergisinin bir çalışanıydı. Vietnam'ın ortaçağ yazarlarının çevrilmiş eserleri, Dünya Edebiyatı Kütüphanesi serisinin ciltlerindeki kısa öyküler ve şiirler, modern Vietnamlı yazarlar Nguyen Tuan, To Hoai, Nguyen Dinh Thi ve diğerlerinin romanları ve öyküleri. Esprili öykülerin, denemelerin ve radyo oyunlarının, televizyon ve çizgi film senaryolarının yazarı. 1992 yılında, Amerika Birleşik Devletleri'nde Tkachev'in A. N. Strugatsky'nin önsözüyle "Genel Bir Kahkaha Patlaması" adlı öykülerinden oluşan bir koleksiyon yayınlandı. Tkachev M. N., Vietnam tapınak oyuncaklarından oluşan paha biçilmez bir koleksiyon topladı.